6月14日晚，永利yl67762020届翻译硕士优秀校友李文瑨做客红楼讲坛，作“大国外交与“小我””专题讲座。学院副院长何敏，翻译系主任李广践、教授李志奇，英语系主任王慧英、副主任李键出席。讲座由翻译系副主任王欢主持，全院三百余名师生参加。

　　李文瑨首先从奥运视角切入，分享了她在2022年北京冬奥会和冬残奥会关于场地塑形、会议翻译、国际翻译团队、赛事配套活动的工作经验。她强调，无论是大型赛事还是高级别会议，翻译工作都需要极高的专业性和准确性，对翻译内容一定要精确斟酌。

　李文瑨为永利yl6776师生分享经验 

　　从表演艺术视角展开，李文瑨介绍了她目前在国家大剧院所参与的工作内容，强调了国家政策对外语专业建设和文化交流的重要性。她指出，在国际交往过程中，翻译工作者要坚定政治立场，严守纪律要求，要当好“文化交流的螺丝钉”，承担起国家形象和政策的传播使命。最后，她就同学们提出的关于如何选择合适的工作、拓宽就业渠道以及提升翻译技巧等问题进行了一一解答。

讲座现场

  作为李文瑨的导师，李志奇作总结发言。他高度认可李文瑨所分享的个人工作经验，鼓励学生们以她为榜样，发挥中南林人的拼搏精神。

                                           （撰稿：张妮娅）